Lors d'une manoeuvre pour optimiser la puissance du navire, Trip est sérieusement blessé et le vaisseau endommagé. Le docteur Phlox crée alors un symbiote dont le tissu nerveux pourra être transplanté sur l'invalide. Baptisé Sim, le clone a une durée de vie limitée et surprend l'équipage avec des souvenirs que seul Trip pouvait avoir...
2001 , Action & Adventure , L’épisode 10 saison 3 de la série Star Trek : Enterprise a vu le jour en US , avec, une durée de 44 minutes, 7.50 /10 et 331 votes. Une des qualités remarquables de cette saison est qu’elle est très fidèle à l’histoire de la série Star Trek : Enterprise avec tous ses 0 saison et 98 épisodes. Cet épisode 10 pose également les bases d’une série phénoménale, que ce soit la réalisation de Brannon Braga ou encore la participation glorieuse des acteurs Scott Bakula et John Billingsley . Voir le streaming VF VOSTFR de Star Trek : Enterprise saison 3 épisode 10 hd en ligne gratuitement en complet.