Suite à un accident d'Aigle, le Commandant Koenig est dans le coma et le Docteur Russel ne parvient pas à l'en sortir. En fait, si le corps du Commandant se trouve bien sur Alpha, son esprit est sur la planète Zenno où Raan, un savant, l'étudie. Raan le teste par le biais de plusieurs expériences dont certaines sont cruelles, mais comme sa fille Vana tombe amoureuse de son cobaye, il décide de renvoyer Koenig sur Alpha, où des querelles sont en train de s'envenimer quant au choix du nouveau Chef. Toutefois, Koenig décide dans un premier temps de rester auprès de Vana...
1975 , Science-Fiction & Fantastique , L’épisode 20 saison 1 de la série Cosmos 1999 a vu le jour en GB , avec, une durée de 52 minutes, 7.70 /10 et 54 votes. Une des qualités remarquables de cette saison est qu’elle est très fidèle à l’histoire de la série Cosmos 1999 avec tous ses 0 saison et 48 épisodes. Cet épisode 20 pose également les bases d’une série phénoménale, que ce soit la réalisation de Sylvia Anderson ou encore la participation glorieuse des acteurs Tony Anholt et Martin Landau . Voir le streaming VF VOSTFR de Cosmos 1999 saison 1 épisode 20 hd en ligne gratuitement en complet.