Sydney et Nigel possèdent une vielle photo représentant le drapeau des pionniers de Californie détruit, croit-on, pendant le conflit de 1846. Nos héros se retrouvent dans la petite ville de Larivee, où ils rencontrent Jake Whitney, un ancien minier, qui dit savoir où se trouve le drapeau. Sydney et Nigel finissent par déchiffrer le langage du vieil homme, mais le retrouvent mort dans une mine d'or abandonnée. Ils craignent qu'il ait été assassiné alors qu'il essayait lui-même de retrouver le drapeau...
1999 , Science-Fiction & Fantastique , L’épisode 4 saison 1 de la série Sydney Fox, l'aventurière a vu le jour en CA , avec, une durée de 45 minutes, 7.00 /10 et 48 votes. Une des qualités remarquables de cette saison est qu’elle est très fidèle à l’histoire de la série Sydney Fox, l'aventurière avec tous ses 0 saison et 66 épisodes. Cet épisode 4 pose également les bases d’une série phénoménale, que ce soit la réalisation de Gil Grant ou encore la participation glorieuse des acteurs Tia Carrere et Lindy Booth . Voir le streaming VF VOSTFR de Sydney Fox, l'aventurière saison 1 épisode 4 hd en ligne gratuitement en complet.