Dawn accueille le nouveau directeur du Hope Zion, Thomas Leffering, qui vient attester de la rentabilité de l'hôpital. De son côté, Alex, qui n'a aucune envie de passer la journée à travailler auprès de Charlie, décide d'aider Emmanuel à sauver une jeune fille en danger. Zach et les internes dont Billy, un ancien camarade de Cassie et Dev, tentent de sauver un homme arrivé congelé aux Urgences.
2012 , Science-Fiction & Fantastique , L’épisode 4 saison 5 de la série Saving Hope, au-delà de la médecine a vu le jour en CA , avec, une durée de 44 minutes, 6.00 /10 et 42 votes. Une des qualités remarquables de cette saison est qu’elle est très fidèle à l’histoire de la série Saving Hope, au-delà de la médecine avec tous ses 0 saison et 86 épisodes. Cet épisode 4 pose également les bases d’une série phénoménale, que ce soit la réalisation de Morwyn Brebner ou encore la participation glorieuse des acteurs Erica Durance et Julia Chan . Voir le streaming VF VOSTFR de Saving Hope, au-delà de la médecine saison 5 épisode 4 hd en ligne gratuitement en complet.