Zatch est un petit démon venue du Royaume des Démons avec un livre, remplis de ses sortilèges. Il doit faire équipe avec un humain afin de gagner le "tournoi" auquel il participe, mais Zatch a perdu la mémoire suite à un mauvais atterrissage dans le monde des humains et est recueilli par le professeur Takamine qui, plus tard, l'enverra à son fils : Kiyomaro.Kiyomaro est un jeune homme intelligent et cultivé, mais qui se désintéresse totalement du système scolaire, et préfère paressé. Son père espère que Zatch pourra le sortir de cet état.

Cat's Eye est connue pour être une voleuse professionnelle, amatrice d'objets d'art. Elle n'utilise jamais d'armes et plus des moyens ingénieux pour dérober la marchandise. En fait, Cat's Eye est un groupe de trois soeurs, Hitomi, Rui et Ai Kisugi qui veulent retrouver leur père disparu, Mickaël Heinz, un peintre allemand qui est à l'origine d'une large collection d'objets d'art. Elles pensent qu'en réunissant cette collection, elles vont pouvoir y décoder des indices cachés dans ces oeuvres. Hitomi, Rui et Ai Kisugi sont de jour les propriétaires du café Cat's Eye et mènent une vie des plus normales. Mais, dès que l'opportunité se présente, elles deviennent de redoutables voleuses la nuit.