Marina Quiroga, une jeune fille audacieuse de la haute société qui a l'âme d'un détective, se lance dans la chasse au tueur en série qui terrorise sa ville, avec l'aide de son fidèle majordome Hector.
En 1580, l'hérétique Mateo, condamné par l'Inquisition espagnole, enquête sur le meurtre d'un homme, décédé lors de ce qui semble être un rituel satanique.