Lise Stocker et Clovis Bouvier doivent faire face à une nouvelle menace totalement inédite. Plusieurs personnes sont atteintes d’un mal mystérieux et mortel. Un virus est en train de se répandre à Annecy. Une course contre la montre s’engage pour trouver l’origine de ce virus et tenter de stopper sa propagation. Est-ce un accident ? Un acte criminel ? Terroriste ? Ce virus a-t-il un lien avec la disparition mystérieuse d’une petite fille et de son père ? Chaque minute compte car déjà le nombre de victimes augmente… Spin-off des séries "Le Mystère du lac" et "Le Tueur du lac".

L'action se déroule principalement au palais de justice de Paris. Le juge Nadia Lintz est chargée des affaires criminelles en étroite collaboration avec le commandant Gabriel Rovère. Les personnages de cette série sont inspirés du roman Les Orpailleurs de Thierry Jonquet.