Le monde des rêves est attaqué par le roi des cauchemars. Un groupe d'ados rejoint les rangs d'une agence secrète qui va les aider à développer leur imagination pour protéger le monde des rêves mais aussi venir en aide aux enfants endormis victimes d'horribles cauchemars créés par le roi des cauchemars. Ce dernier ne reculera devant rien pour conquérir le monde des rêves mais aussi le monde éveillé.

L'action se déroule en l'an 2045, sur Terre. Mais dans ce futur proche notre société a bien changé : la bio-cybernétique est omniprésente, ses applications, par l'intermédiaire des interfaces homme-machine de plus en plus nombreuses et sophistiquées, contrôlent et régissent notre monde.

50% homme, 50% machine, Robocop est de retour pour une nouvelle aventure. Ses nouvelles directives : protéger l'innocent, faire respecter la loi et éliminer John Cable, son partenaire, après qu'il ait été reprogrammé par un groupuscule occulte...