L'inspecteur Maik Briegand, de retour dans sa région natale pour élucider le meurtre d'une jeune fille, voit peu à peu remonter un événement traumatisant de sa jeunesse.

Un inspecteur de police attaché à l’ambassade d’Allemagne à Alger vit une histoire d’amour interdite avec une juge d’instruction algérienne. Alors qu’ils tentent de cacher cette relation à leurs hiérarchies respectives, le kidnapping d’un vendeur d’armes les place dans un conflit d’intérêt...