En Norvège, les scientifiques d’un observatoire astronomique découvrent une mystérieuse corde qui s’enfonce dans la forêt.

Nous arrivons avec l'héritière new-yorkaise Lucy Savage fraîchement débarquée du paquebot transatlantique et prête pour l'amour et le mariage dans des climats exotiques. Mais quand son mari Hugo ne la reçoit pas comme elle l'attendait, elle se lance dans le monde surprenant, diversifié et dégénéré de Tanger en 1955.

Engagée par une grande banque allemande de Francfort, Jana se retrouve prise dans les rouages d'une machination politico-financière.

Les enquêtes de deux policiers que tout oppose : Faraday, très à cheval sur le code de procédure, et Paul Winckler, aux méthodes peu orthodoxes.