Cinq ans avant la périlleuse mission sur la planète tropicale Scarif, Cassian Andor participe comme espion aux prémices de la résistance contre l'Empire galactique, au sein de l'Alliance rebelle.

Après s'être écrasés sur Terre, deux extraterrestres en fuite tentent de faire profil bas parmi les humains pour échapper à des chasseurs de primes.

Cette nouvelle saga Narcos raconte l'histoire vraie de l'ascension du cartel de Guadalajara et le début de la guerre contre la drogue au Mexique dans les années 1980.