Deux détectives, l'une allemande et l'autre autrichien, sont appelés à enquêter sur une affaire plus que délicate : un cadavre a été retrouvé sur la frontière germano-autrichienne.
Stockholm, 1943. Les alliés norvégiens élaborent des plans pour saboter les efforts des nazis sur le point d’obtenir la bombe atomique.