En 2005, après un party de bureau bien arrosé, Christian raccompagne Manuela et la fin de soirée «dérape». Pourtant, ils continuent à travailler ensemble. Christian aide Manuela à gravir les échelons et fait d’elle son associée. En 2015, une femme dénonce Christian à la police : elle se dit victime de viol. Christian est un père, un mari aimant, la société l’idolâtre et sa garde rapprochée profite de ses largesses. Manuela décidera-t-elle de replonger dans son traumatisme pour prendre la parole?

Lors d’une baignade dans un lac des Cantons-de-l’Est, Kate McDougall fait la macabre découverte du cadavre d’une fillette de neuf ans. Tête forte, cette ancienne enquêteuse des crimes majeurs de la SQ, virée pour cause d’insubordination, est d’abord suspectée. Mais lorsque d’autres victimes du même âge sont retrouvées, l’œuvre machiavélique d’un tueur en série, surnommé par les médias le «Monstre du lac», se confirme. Celle qui a été rétrogradée en région pour s’occuper de délits mineurs est désormais catapultée dans l’enquête la plus difficile de sa carrière. Plongée dans cette spirale infernale, Kate donne libre cours à ses démons, l’alcool et le sexe, et devra faire face à son douloureux passé pour démasquer le coupable. La série est une adaptation du roman à succès Le Cri du cerf de Johanne Seymour.

Après une sabbatique qui lui a permis de terminer des études sur les déviances sexuelles, la policière d'expérience Alice Martin se joint au Groupe d'investigation sur les crimes à caractère sexuel (GICCS), un projet pilote initié par le chef de police Pascal Alario. Avec ses collègues Lucie Robert, Abigaëlle Kasmi et Jo N'guyen, Alice déploiera des manières de faire inédites dans la police. Frédéric Masson, un détective rejeté par ses pairs des Crimes contre la personne pour avoir dénoncé un abus de pouvoir, est imposé au petit groupe d'enquêteuses.