Jusqu'où iriez-vous pour sauver la personne que vous aimez le plus au monde? Becca Winstone est confrontée à cette question quand son fils Michael, âgé de 18 ans, est enlevé lors d'un stage d'été en Europe. Cette ex-agente de la CIA a déjà perdu son mari, espion lui aussi, aux mains d'un meurtrier dix ans auparavant. Déterminée à ne pas voir son fils subir le même sort, elle se rend sur le Vieux Continent, où elle doit réveiller ses instincts d'agente secrète pour traquer les ravisseurs. Elle est prête à tout pour sauver Michael, même s'il faut rouvrir d'anciennes blessures, voire même impliquer de vieux amis et ennemis.

En cas d'urgence, l'équipe de traumatologie du San Francisco City Hospital est la première sur les lieux, voyageant par terre, par mer ou par avion pour atteindre leurs victimes à temps. Depuis les hauteurs de la pyramide transaméricaine de la ville jusqu'aux profondeurs de la baie de San Francisco, ces héros doivent affronter les conditions les plus extrêmes pour sauver des vies et donner un sens à leur propre existence.

Ryan Lopez, membre d'un gang est chargé d'infiltrer la police de San Francisco et monte peu à peu en grades, jusqu'à rejoindre les forces spéciales anti-gang. Il est alors partagé entre ses deux "familles"...