Appelé à l'aide par Toast, un de ses indics, Steve arrive hélas trop tard sur les lieux. Le jeune homme a été battu à mort. Dans le même temps, Jerry découvre que le système informatique du 5-0 a une nouvelle fois été piraté. Selon lui, il s'agit d'une attaque particulièrement sophistiquée. McGarrett demande alors à Aaron Wright de l'aide pour tracer le hacker. Celui-ci accepte à condition d'être transféré dans un hôtel de luxe.
2010 , Action , L’épisode 4 saison 8 de la série Hawaii 5-0 a vu le jour en US , avec, une durée de 42 minutes, 7.00 /10 et 567 votes. Une des qualités remarquables de cette saison est qu’elle est très fidèle à l’histoire de la série Hawaii 5-0 avec tous ses 0 saison et 240 épisodes. Cet épisode 4 pose également les bases d’une série phénoménale, que ce soit la réalisation de Alex Kurtzman ou encore la participation glorieuse des acteurs Alex O'Loughlin et Scott Caan . Voir le streaming VF VOSTFR de Hawaii 5-0 saison 8 épisode 4 hd en ligne gratuitement en complet.